More than 15 years after its release, this five-track EP exploring electronic and new age music gets a makeover.